„Tchajwanská čítanka“ - ČT ART

„Tchajwanská čítanka“ - ČT ART

Naše pravidelné čtenáře i občasné návštěvníky našich stránek s radostí upozorňujeme na program ČT ART, kde v současnosti běží série 16 ti autorských medailonků s názvem „Tchajwanská čítanka“.

Jsme právem pyšní na naši dlouholetou vydavatelskou práci, která vzbudila takový zájem, že tchajwanská literatura získala pozornost v takové míře, až se dostala do tohoto českého veřejnoprávního média.

V této sérii České televize se v hojném počtu jedná o naše spolupracující autory, jejichž knihy vydáváme v našem nakladatelství.

První večer série představil tchajwanskou autorku Čchen Süe.

Pokud Vás autorka zaujala, pak si dovolíme Vám doporučit naši antologii tchajwanské literatury „V cizí kůži“, která se zabývá queer literaturou a do níž jsme zařadili její povídku „Noční labyrint“, kterou jsme ve spolupráci s National Museum of Taiwan Literature a Mi:Lu Publishing (Taiwan) vydali v prosinci minulého roku.

Autorka Čchen Süe byla také hostem naší stejnojmenné akce „V cizí kůži“ v rámci knižního veletrhu TIBE 2025 (dalšími hosty byli Pavlína Krámská a Marek Torčík)

Další autor, který bude sérii Tchajwanské čítance“ v České televizi následovat – Liao Chung-ťi je naším kmenovým autorem, kterému jsme vydali již tři knížky:

„Rybáři“ (2017) - přeložila Pavlína Krámská

„Plující ostrov“ (2021) – přeložil Filip Lexa

„Rybí snění“ (2024) – přeložil Petr Janda

Spisovatel Liao Chung-ťi navštívil Českou republiku již v červnu 2022 v rámci našeho programu propagace tchajwanské literatury v ČR, pod názvem „Myslet jako ostrov“.

Tento program, v rámci kterého zveme tyto významné tchajwanské autory do České republiky na autorská čtení, připravujeme již pátým rokem.

Jsme velmi potěšeni, že se veřejnost má nyní ještě větší možnost seznámit blíže s autory jejichž díla publikuje naše nakladatelství, jehož vydavatelská činnost je zaměřena na vydávání tchajwanské literatury v České republice a české literatury na Tchaj-wanu.

https://www.ceskatelevize.cz/porady/16406050806-tchajwanska-citanka/324294340110002/

  • TIBE 2025 (Čchen Süe, Pavlína Krámská, Marek Torčík)

  • TIBE 2025 (Čchen Süe, Chi Ta-wei, Pavlína Krámská, Marek Torčík)

  • Tchajwanští autoři Liao Chung-ťi, Salizan Takisvilainan, Chialu Dargaw s editorkou Emily Jiang a nakladatelem Tomášem Řízkem / Hualien 2024

  • Knihy nakladatelství Mi:Lu Publishing.

Galerie