Požírač snů - Egoyan Zheng

Požírač snů  / autor: Egoyan Zheng

Překlad: František Reismüller

Ilustrace: Tomáš Řízek

Rozměry: 12,7 × 19,8 cm

Počet stran: 480

ISBN 978-80-88262-48-0      

expedice listopad 2026

česky vyšlo: Epicentrum (2020)

Požírač snů je dosud nejznámější a nejprodávanější román Egoyana Zhenga. Jedná se o špionážní román popisující staletí trvající, infiltrační válku mezi lidmi a androidy, jejímž hlavním motivem je analýza snů -   metoda, kterou původně lidé vyvinuli právě proto, aby dokázali androidy skrývající svou skutečnou identitu odhalit. Hlavní postava, speciální agent K., který pracuje pro lidi, má právě o své identitě pochybnosti – je člověk, robot, nebo něco mezi tím? Když dostane úkol vystopovat přeběhlíka jménem Gödel, zavede ho vyšetřování k herečce Eros a podivným okolnostem okolo jejího posledního filmu a nakonec ho donutí k útěku. Odpovědi na hromadící se otázky ohledně Gödelovy zrady či vztahu Eros a Organizace za osvobození androidů jako by měly všechny jednoho společného jmenovatele – K-ovu tajuplnou minulost… Kniha je psaná svižným, vytříbeným jazykem a její zvláštností je používání velkého množství poznámek pod čarou, které však neslouží pouze k doplnění narativu, nýbrž obsahují zásadní informace, které pro rozkrytí celé zápletky.

O autorovi

Egoyan Zheng, vlastním jménem Čeng Čchien-cch‘, se narodil v roce 1977 v Ťia-i na Tchaj-wanu. Vystudoval psychologii a lékařství na Tchajwanské univerzitě a následně čínskou literaturu Národní tchajwanské univerzitě. Je autorem románů Požírač snů (2010), Epicentrum (2013, česky 2020) a Nulová separace (2021), několika sbírek kratších próz, poezie a teoretických pojednání o literatuře. Zheng se řadí mezi nejznámější a nejnadějnější tchajwanské spisovatele. Získal řadu literárních cen na Tchaj-wanu, mimo jiné se opakovaně umístil mezi stovkou nejprodávanějších čínsky píšících autorů nejnavštěvovanějšího tchajwanského online knihkupectví Books.com.tw. Uznání se mu však dostalo i v zahraniční – mimo jiné byl nominován na prestižní ceny Man Asian Literary Prize (2007) a Frank O’Connor Short Story Award (2008). Zhengovo dílo se vyznačuje širokým žánrovým rozsahem a eklektickým přístupem, kombinuje prvky sci-fi, politického thrilleru či tzv. environmentální fikce a zároveň mistrně vystavěnými narativy a bohatým jazykem zkoumá vztahy mezi lidmi, realitou a iluzí, pravdou a lží.  Jeho texty byly přeloženy do několika jazyků včetně angličtiny, korejštiny, japonštiny a češtiny.