Kytice z pověstí národních - Karel Jaromír Erben

Erbenova Kytice je založena na českých národních pověstech a příbězích, z nichž každá je vrstvená a ozývající se alegorií či varovným heslem, které nejen úspěšně tlumočí přísné mravní hodnoty české tradiční společnosti, ale také dokonale zobrazuje duši českého národa.

Výrazně jím byli ovlivněni čeští spisovatelé, výtvarní umělci a hudebníci, včetně Bedřicha Smetany (1824-1884), Jana Nerudy (1834-1891), Antonína Dvořáka (1841-1904), Leoše Janáčka (1854-1928) a Bohuslava Martinů (1890-1959).

Ti všichni vyjadřovali ve svém díle touhu po vzestupu českého národa

Nakladatelství Mi:Lù Publishing vydalo v prosinci 2021 Erbenovu Kytici na Tchaj-wanu v překladu do tradiční čínštiny. A v letošním roce Ministerstvo kultury Tchaj-wanu zařadilo toto vydání do výběru doporučené četby pro žáky tchajwanských základních a středních škol.

Tchajwanské vydání Kytice by mohlo být impulsem ke „znovuobjevení“ Erbenova nadčasového a, u nás ne vždy dostatečně ceněného díla.

Kytice z pověstí národních
Autor: Erben, Karel Jaromír 
Ilustrace: Řízek, Tomáš
EAN:  9788088262022
ISBN:  978–80–88262–20–6
Popis: 1× kniha, brožovaná, 164 stran, česky
Rozměry: 12,5 × 19,7 cm
Rok vydání: 2021

O autorovi:
Karel Jaromír Erben (7. listopadu 1811 Miletín – 21. listopadu 1870 Praha) byl český historik, právník, archivář, spisovatel, básník, překladatel a sběratel českých lidových písní a pohádek; představitel literárního romantismu. Patřil mezi významné osobnosti českého národního obrození.
Erben je znám především jako sběratel lidové poezie. Ve smyslu názorů bratří Grimmů, s kterými se znal, hledal v ústní lidové slovesnosti odraz starých mýtů (slovanských, na rozdíl od Grimmů, kteří hledali germánské), jež lidové podání a tradice během věků přetvořily a často zakryly. Výsledkem Erbenovy sběratelské činnosti byly tři svazky Písní národních v Čechách (1841–1845), jejich přepracované a rozšířené vydání vyšlo roku 1864 s titulem Prostonárodní české písně a říkadla.
Nejvíce však Erben proslul sbírkou Kytice z pověstí národních (1853), od jejíhož vydání uplyne příští rok již 170 let.